17th Sunday in Ordinary Time
El Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario
Antiphons / Las Antífonas
Entrance Antiphon
God is in his holy place,
God who unites those who dwell in his house;
he himself gives might and strength to his people.
(Psalm 68:6-7, 36)
Antífona de Entrada
Dios habita en su santuario;
él nos hace habitar juntos en su casa;
es la fuerza y el poder de su pueblo.
(Salmo 67, 6-7.36)
Entrance Antiphon Musical Settings
Antífona de Entrada – 17º Domingo del Tiempo Ordinario (Graduale Romanum)
Graduale Romanum
Sheet MusicAntífona de Entrada – 17º Domingo del Tiempo Ordinario (Modo IV, De La Torre)
Rebecca De La Torre
Sheet MusicOffertory Antiphon
I will extol you, O Lord, for you have upheld me.
and have not let my enemies rejoice over me.
O Lord, I have cried to you, and you have healed me.
(Psalm 30:2-3)
Antífona de Ofertorio
Te ensalzaré, Señor, porque me has librado
y no has dejado que mis enemigos se rían de mí.
Señor, Dios mío, a ti grité, y tú me sanaste.
(Salmo 29, 2.3)
Offertory Antiphon Musical Settings
Antífona de Ofertorio – 17º Domingo del Tiempo Ordinario (Graduale Romanum)
Graduale Romanum
Sheet MusicCommunion Antiphon
Bless the Lord, O my soul,
and never forget all his benefits. (Psalm 103:2)
Communion Antiphon 2
Blessed are the merciful, for they shall receive mercy.
Blessed are the clean of heart, for they shall see God.
(Matthew 5:7-8)
Antífona de Comunión
Bendice, alma mía, al Señor
y no te olvides de sus beneficios.
(Salmo 102, 2)
Antífona de Comunión 2
Dichosos los misericordiosos,
porque alcanzarán misericordia.
Dichosos los limpios de corazón,
porque verán a Dios.
(Mateo 5, 7.8)