25th Sunday in Ordinary Time
El Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario
Antiphons / Las Antífonas
Entrance Antiphon
I am the salvation of the people, says the Lord.
Should they cry to me in any distress,
I will hear them, and I will be their Lord for ever.
(Psalm 37:39, 40, 28)
Antífona de Entrada
Yo soy la salvación de mi pueblo, dice el Señor.
Los escucharé cuando me llamen en cualquier tribulación,
y siempre seré su Dios.
(Salmo 36, 39. 40. 28)
Entrance Antiphon Musical Settings
Antífona de Entrada – 25º Domingo del Tiempo Ordinario (Graduale Romanum)
Graduale Romanum
Sheet MusicAntífona de Entrada – 25º Domingo del Tiempo Ordinario (Modo IV, De La Torre)
Rebecca De La Torre
Sheet MusicOffertory Antiphon
If I shall walk in the midst of tribulation,
you will give me life, O Lord;
and you will stretch forth your hand
against the wrath of my enemies;
and your right hand shall save me.
(Psalm 138:7)
Offertory Antiphon Musical Settings
Antífona de Ofertorio – 25º Domingo del Tiempo Ordinario (Graduale Romanum)
Graduale Romanum
Sheet MusicCommunion Antiphon
You have laid down your precepts to be carefully kept;
may my ways be firm in keeping your statutes.
(Psalm 119:4-5)
Communion Antiphon 2
I am the Good Shepherd, says the Lord;
I know my sheep, and mine know me.
(John 10:14)
Antífona de Comunión
Tú promulgas tus preceptos
para que se observen con exactitud.
Ojalá que mi conducta se ajuste siempre
al cumplimiento de tu voluntad.
(Salmo 118, 4.5)
Antífona de Comunión 2
Yo soy el Buen Pastor, dice el Señor;
y conozco a mis ovejas, y ellas me conocen a mí.
(Juan 10, 14)