28th Sunday in Ordinary Time

El Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario



Antiphons / Las Antífonas



Entrance Antiphon

If you, O Lord, should mark iniquities,
Lord, who could stand?
But with you is found forgiveness,
O God of Israel.
(Psalm 130:3-4)

Antífona de Entrada

pronunciation guide

Si conservaras el recuerdo de nuestras faltas,
Señor, ¿quién podía resistir?
Pero tú, Dios de Israel, eres Dios de perdón.
(Salmo 129, 3-4)

Entrance Antiphon Musical Settings





Offertory Antiphon

Remember me, O Lord,
you who rule above all power;
and give a well-ordered speech in my mouth,
that my words may be pleasing in the sight of the prince.
(Esther 14: 12,13)

Antífona de Ofertorio

Acuérdate, Señor,
dueño de todo poder.
Pon en mi boca la palabra oportuna
Para que sean agradables a los ojos del príncipe.
(Ester 14, 12.13)

Offertory Antiphon Musical Settings




Communion Antiphon

The rich suffer want and go hungry,
but those who seek the Lord lack no blessing.
(Psalm 34:11)

OR:

Communion Antiphon 2

When the Lord appears, we shall be like him,
for we shall see him as he is.
(1 John 3:2)

Antífona de Comunión

pronunciation guide

Los ricos se empobrecen y pasan hambre;
los que buscan al Señor, no carecen de nada.
(Salmo 33, 11)

O bien:

Antífona de Comunión 2

pronunciation guide

Cuando el Señor se manifieste, seremos semejantes a él,
porque lo veremos tal cual es.
(I Juan 3, 2)