29th Sunday in Ordinary Time

El Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario



Antiphons / Las Antífonas



Entrance Antiphon

To you I call; for you will surely heed me, O God;
turn your ear to me; hear my words.
Guard me as the apple of your eye;
in the shadow of your wings protect me.
(Psalm 17:6, 8)

Antífona de Entrada

Yo te invoco, Dios mío, porque tú me respondes;
inclina tu oído y escucha mis palabras.
Cuídame, Señor, como a la niña de tus ojos
y cúbreme bajo la sombra de tus alas.
(Salmo 16, 6. 8)




Communion Antiphon

Behold, the eyes of the Lord
are on those who fear him,
who hope in his merciful love,
to rescue their souls from death,
to keep them alive in famine.
(Psalm 33:18-19)

OR:

Communion Antiphon 2

The Son of Man has come
to give his life as a ransom for many.
(Mark 10:45)

Antífona de Comunión

Los ojos del Señor están puestos en sus hijos,
en los que esperan en su misericordia,
para librarlos de la muerte, y reanimarlos en tiempo de hambre.
(Salmo 32, 18.19)

O bien:

Antífona de Comunión 2

El Hijo del hombre ha venido a dar su vida
como rescate por la humanidad, dice el Señor.
(Marcos 10, 45)