31st Sunday in Ordinary Time
El Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario
Antiphons / Las Antífonas
Entrance Antiphon
Forsake me not, O Lord, my God;
be not far from me!
Make haste and come to my help,
O Lord, my strong salvation!
(Psalm 38:22-23)
Antífona de Entrada
No me abandones, Señor, Dios mío,
no te alejes de mí
Ven de prisa a socorrerme,
Señor mío, mi salvador.
(Salmo 37, 22-23)
Entrance Antiphon Musical Settings
Antífona de Entrada – 31er Domingo del Tiempo Ordinario (Modo IV, De La Torre)
Marcela de Maria
Sheet MusicOffertory Antiphon
Bless the Lord, O my soul,
and never forget all he has done for you:
and your youth shall be renewed like the eagle’s.
(Psalm 103: 2,5)
Antífona de Ofertorio
Bendice alma mía al Señor,
y no quieras olvidar ninguno de sus favores:
y se renovará, como el águila, tu juventud.
(Salmo 102, 2. 5b)
Offertory Antiphon Musical Settings
Communion Antiphon
You will show me the path of life,
the fullness of joy in your presence, O Lord.
(Psalm 16:11)
Communion Antiphon 2
Just as the living Father sent me
and I have life because of the Father,
so whoever feeds on me
shall have life because of me, says the Lord.
(John 6:58)
Antífona de Comunión
Me has enseñado el sendero de la vida,
me saciarás de gozo en tu presencia, Señor.
(Salmo 15, 11)
Antífona de Comunión 2
Como el Padre, que me ha enviado,
posee la vida y yo vivo por él, dice el Señor,
así también el que me come vivirá por mí.
(Juan 6, 58)