The Baptism of the Lord
El Bautismo del Señor
Antiphons / Las Antífonas
Entrance Antiphon
After the Lord was baptized, the heavens were opened,
and the Spirit descended upon him like a dove,
and the voice of the Father thundered:
This is my beloved Son, with whom I am well pleased.
(Matthew 3:16-17)
Antífona de Entrada
Inmediatamente después de que Jesús se bautizó, se abrieron los cielos y el Espíritu Santo se posó sobre él en forma de paloma, y resonó la voz del Padre que decía: “Éste es mi Hijo amado, en quien he puesto todo mi amor”. (Mateo 3, 16-17)
Communion Antiphon
Behold the One of whom John said:
I have seen and testified that this is the Son of God.
(John 1:32, 34)
Antífona de Comunión
Éste es aquél de quien Juan decía: Yo lo he visto y doy testimonio de que es el Hijo de Dios. (Juan 1, 32.34)