Responsorial Psalms / Salmos Responsoriales


There are no recommended psalms yet to display for the current feast day.

Feast Day: 5th-easter-a




Entrance Antiphon

O sing a new song to the Lord,
for he has worked wonders;
in the sight of the nations
he has shown his deliverance, alleluia.
(Psalm 98:1-2)

Antífona de la Entrada

Cantad al Señor un cántico nuevo, porque ha hecho maravillas y todos los pueblos han presenciado su victoria. Aleluya. (Salmo 97, 1-2)



First Reading

Acts 6:1-7

As the number of disciples continued to grow,
   the Hellenists complained against the Hebrews
   because their widows
   were being neglected in the daily distribution.
So the Twelve called together the community of the disciples and said,
   “It is not right for us to neglect the word of God to serve at table.
Brothers, select from among you seven reputable men,
   filled with the Spirit and wisdom,
   whom we shall appoint to this task,
   whereas we shall devote ourselves to prayer
   and to the ministry of the word.”
The proposal was acceptable to the whole community,
   so they chose Stephen, a man filled with faith and the Holy Spirit,
   also Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas,
   and Nicholas of Antioch, a convert to Judaism.
They presented these men to the Apostles
   who prayed and laid hands on them.
The word of God continued to spread,
   and the number of the disciples in Jerusalem increased greatly;
   even a large group of priests were becoming obedient to the faith.

Primera Lectura

Hechos de los Apóstoles 6, 1-7

En aquellos días, como aumentaba mucho el número de los discípulos, hubo ciertas quejas de los judíos griegos contra los hebreos, de que no se atendía bien a sus viudas en el servicio de caridad de todos los días.

Los Doce convocaron entonces a la multitud de los discípulos y les dijeron: “No es justo que, dejando el ministerio de la Palabra de Dios, nos dediquemos a administrar los bienes. Escojan entre ustedes a siete hombres de buena reputación, llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, a los cuales encargaremos este servicio. Nosotros nos dedicaremos a la oración y al servicio de la palabra”.

Todos estuvieron de acuerdo y eligieron a Esteban, hombre lleno de fe y del Espíritu Santo, a Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Pármenas y Nicolás, prosélito de Antioquía. Se los presentaron a los apóstoles y éstos, después de haber orado, les impusieron las manos.

Mientras tanto, la palabra de Dios iba cundiendo. En Jerusalén se multiplicaba grandemente el número de los discípulos. Incluso un grupo numeroso de sacerdotes había aceptado la fe.



Responsorial Psalm

Psalm 33:1-2, 4-5, 18-19

Response:

Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you.
Or:
Alleluia.


Verse 1:

Exult, you just, in the LORD;
   praise from the upright is fitting.
Give thanks to the LORD on the harp;
   with the ten-stringed lyre chant his praises.


Verse 2:

Upright is the word of the LORD,
   and all his works are trustworthy.
He loves justice and right;
   of the kindness of the LORD the earth is full.


Verse 3:

See, the eyes of the LORD are upon those who fear him,
   upon those who hope for his kindness,
to deliver them from death
   and preserve them in spite of famine.

Salmo Responsorial

Salmo 32, 1-19

Respuesta:

Que tu misericordia, Señor, venga sobre nosotros, como lo esperamos de ti.
O bien:
Aleluya.

Estrofa 1:

Aclamen, justos, al Señor,
   que merece la alabanza de los buenos;
   den gracias al Señor con la cítara,
   toquen en su honor el harpa de diez cuerdas.


Estrofa 2:

La palabra del Señor es sincera
   y todas sus acciones son leales;
   él ama la justicia y el derecho,
   y su misericordia llena la tierra.


Estrofa 3:

Los ojos del Señor están puestos en sus fieles,
   en los que esperan en su misericordia,
   para librar sus vidas de la muerte
   y reanimarlos en tiempo de hambre.



Second Reading

1 Peter 2:4-9

Beloved:
Come to him, a living stone, rejected by human beings
   but chosen and precious in the sight of God,
   and, like living stones,
   let yourselves be built into a spiritual house
   to be a holy priesthood to offer spiritual sacrifices
   acceptable to God through Jesus Christ.
For it says in Scripture:
   Behold, I am laying a stone in Zion,
   a cornerstone, chosen and precious,
   and whoever believes in it shall not be put to shame.
Therefore, its value is for you who have faith, but for those without faith:
   The stone that the builders rejected
   has become the cornerstone,
and
   A stone that will make people stumble,
   and a rock that will make them fall.
They stumble by disobeying the word, as is their destiny.

You are “a chosen race, a royal priesthood,
   a holy nation, a people of his own,
   so that you may announce the praises” of him
   who called you out of darkness into his wonderful light.

Segunda Lectura

1 Pedro 2, 4-9

Hermanos: Acérquense al Señor Jesús, la piedra viva, rechazada por los hombres, pero escogida y preciosa a los ojos de Dios; porque ustedes también son piedras vivas, que van entrando en la edificación del templo espiritual, para formar un sacerdocio santo, destinado a ofrecer sacrificios espirituales, agradables a Dios, por medio de Jesucristo. Tengan presente que está escrito: He aquí que pongo en Sión una piedra angular, escogida y preciosa; el que crea en ella no quedará defraudado.

Dichosos, pues, ustedes, los que han creído. En cambio, para aquellos que se negaron a creer, vale lo que dice la Escritura: La piedra que rechazaron los constructores ha llegado a ser la piedra angular, y también tropiezo y roca de escándalo. Tropiezan en ella los que no creen en la palabra, y en esto se cumple un designio de Dios.

Ustedes, por el contrario, son estirpe elegida, sacerdocio real, nación consagrada a Dios y pueblo de su propiedad, para que proclamen las obras maravillosas de aquel que los llamó de las tinieblas a su luz admirable.



Gospel Acclamation

John 14:6

I am the way, the truth and the life, says the Lord;
no one comes to the Father, except through me.

Aclamación antes del Evangelio

Juan 14, 6

Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida, dice el Señor;
   nadie va al Padre sino por mí.



Gospel

John 14:1-12

Jesus said to his disciples:
   “Do not let your hearts be troubled.
You have faith in God; have faith also in me.
In my Father’s house there are many dwelling places.
If there were not,
   would I have told you that I am going to prepare a place for you?
And if I go and prepare a place for you,
   I will come back again and take you to myself,
   so that where I am you also may be.
Where I am going you know the way.”
Thomas said to him,
   “Master, we do not know where you are going;
   how can we know the way?”
Jesus said to him, “I am the way and the truth and the life.
No one comes to the Father except through me.
If you know me, then you will also know my Father.
From now on you do know him and have seen him.”
Philip said to him,
   “Master, show us the Father, and that will be enough for us.”
Jesus said to him, “Have I been with you for so long a time
   and you still do not know me, Philip?
Whoever has seen me has seen the Father.
How can you say, ‘Show us the Father?
Do you not believe that I am in the Father and the Father is in me?
The words that I speak to you I do not speak on my own.
The Father who dwells in me is doing his works.
Believe me that I am in the Father and the Father is in me,
   or else, believe because of the works themselves.
Amen, amen, I say to you,
   whoever believes in me will do the works that I do,
   and will do greater ones than these,
   because I am going to the Father.”

Evangelio

Juan 14, 1-12

En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “No pierdan la paz. Si creen en Dios, crean también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones. Si no fuera así, yo se lo habría dicho a ustedes, porque voy a prepararles un lugar. Cuando me vaya y les prepare un sitio, volveré y los llevaré conmigo, para que donde yo esté, estén también ustedes. Y ya saben el camino para llegar al lugar a donde voy”.

Entonces Tomás le dijo: “Señor, no sabemos a dónde vas, ¿cómo podemos saber el camino?” Jesús le respondió: “Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al Padre si no es por mí. Si ustedes me conocen a mí, conocen también a mi Padre. Ya desde ahora lo conocen y lo han visto”.

Le dijo Felipe: “Señor, muéstranos al Padre y eso nos basta”. Jesús le replicó: “Felipe, tanto tiempo hace que estoy con ustedes, ¿y todavía no me conoces? Quien me ha visto a mí, ha visto al Padre. ¿Entonces por qué dices: ‘Muéstranos al Padre’? ¿O no crees que yo estoy en el Padre y que el Padre está en mí? Las palabras que yo les digo, no las digo por mi propia cuenta. Es el Padre, que permanece en mí, quien hace las obras. Créanme: yo estoy en el Padre y el Padre está en mí. Si no me dan fe a mí, créanlo por las obras. Yo les aseguro: el que crea en mí, hará las obras que hago yo y las hará aún mayores, porque yo me voy al Padre”.



Communion Antiphon

I am the true vine and you are the branches, says the Lord.
Whoever remains in me, and I in him, bears fruit in plenty, alleluia.
(John 15:5)

Antífona de la Comunón

Yo soy la vid verdadera y vosotros los sarmientos, dice el Señor; si permanecéis en mí y yo en vosotros daréis fruto abundante. Aleluya. (Juan 15, 1.5)





Lectionary for Mass in the Dioceses of the United States of America, volume I Copyright © 1970, 1997, 1998 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, D.C. All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

© 1999 Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica Derechos reservados a favor de OBRA NACIONAL DE LA BUENA PRENSA, A.C. Apartado M-2181. 06000 México, D.F. Orozco y Berra 180. Santa Mariá la Ribera.

© 1970 Comisión Episcopal Española de Liturgia

© 1972 SOBICAIN. Derechos reservados.




Song Recommendations / Recomendaciones de Canto


There are no recommended songs to display yet.

Total songs found: 0