Podcast: 3er Domingo de Adviento, Año B

Este fin de semana celebramos el Tercer Domingo de Adviento, año B.

O Ven, Emmanuel.

La antífona de entrada establece el tono de la espera aprensiva mientras nos alegramos de la venida del Señor. Tomada del capítulo 4 de Filipenses, versículos 4 y 5, leemos:

Estén siempre alegres en el Señor,
les repito, estén alegres.
El Señor está cerca.
(Filipenses 4, 4-5)

Lucas 1
Se alegra mi espíritu en Dios mi Salvador.

Aclamación del Evangelio:
El Espíritu del Señor Dios está sobre mí;
me ha enviado para anunciar buenas noticias a los humildes.
(Isaías 61, 1)

Antífona de Comunión:
Digan a los cobardes: “¡Ánimo, no teman!;
miren a su Dios: viene en persona a salvarlos”.
(Isaías 35, 4)

 

Canciones Destacadas:

O Ven Emanuel [Estrofa 3]
https://themodernpsalmist.com/songs/o-ven-emanuel-estrofa-3/

3er Domingo de Adviento: Antífona de Entrada (Filipenses 4, 4-5) (Modo II, De La Torre)
https://themodernpsalmist.com/songs/antifona-de-entrada-3rd-advent-modo-ii-de-la-torre/

Lucas 1: Se Alegra Mi Espíritu (3º Adviento B) (Rebecca De La Torre)
https://themodernpsalmist.com/songs/lucas-1-se-alegra-mi-espiritu-3o-adviento-b/

3er Domingo de Adviento, B: Aclamación del Evangelio (Rebecca De La Torre)
https://themodernpsalmist.com/songs/aclamacion-del-evangelio-3er-adviento-b-modo-ii-de-la-torre/

3er Domingo de Adviento: Antífona de Comunión (Isaías 35, 4)
https://themodernpsalmist.com/songs/antifona-de-comunion-3er-domingo-de-adviento/

Magnificat: El Cántico de María (Rebecca De La Torre)
https://themodernpsalmist.com/songs/magnificat-el-canto-de-maria/


Featured Songs







Podcast Transcript

Hola y Bienvenidos al Podcast El Salmista Moderno.

Soy Rebecca De La Torre, y este fin de semana celebramos el Tercer Domingo de Adviento, año B.

O Ven, Emmanuel.

https://themodernpsalmist.com/songs/o-ven-emanuel-estrofa-3

La antífona de entrada establece el tono de la espera aprensiva mientras nos alegramos de la venida del Señor. Tomada del capítulo 4 de Filipenses, versículos 4 y 5, leemos:

“Estén siempre alegres en el Señor,
les repito, estén alegres.
El Señor está cerca.”

https://themodernpsalmist.com/songs/antifona-de-entrada-3rd-advent-modo-ii-de-la-torre

Muchas de las lecturas de hoy proceden del profeta Isaías. La primera lectura del capítulo 61, comenzando con el versículo 1, leemos:

“El espíritu del Señor está sobre mí,
porque me ha ungido
y me ha enviado para anunciar la buena nueva a los pobres,
a curar a los de corazón quebrantado,”

y en el versículo 10:

“Me alegro en el Señor con toda el alma
y me lleno de júbilo en mi Dios”

Estos versículos de Isaías se repiten en el Magnificat de María, que coincide con el responsorial de hoy.

Normalmente, el salmo responsorial se toma del libro de los salmos. Pero este fin de semana es el cántico evangélico de María (también conocido como el Magnificat), del capítulo 1 de Lucas. La respuesta es:

“Se alegra mi espíritu en Dios mi Salvador.”

Ahora bien, el Magnificat es el título dado al canto que María entona a su prima Isabel (la madre de Juan el Bautista) cuando va a visitar a Isabel durante su embarazo.

Se llama Magnificat porque comienza, en latín, con las palabras:

“Magnificat anima mea Dominum”

Que significa:

“Proclama mi alma la grandeza del Señor”

Esta es mi versión del responsorial de hoy, “Lucas 1: Mi alma se alegra”

https://themodernpsalmist.com/songs/lucas-1-se-alegra-mi-espiritu-3o-adviento-b

Al pasar a la aclamación el evangelio, también del capítulo 61 versículo 1 de Isaías, cantamos las palabras del propio profeta, proclamando la buena nueva:

“El Espíritu del Señor Dios está sobre mí;
me ha enviado para anunciar buenas noticias a los humildes.”

https://themodernpsalmist.com/songs/aclamacion-del-evangelio-3er-adviento-b-modo-ii-de-la-torre

Al igual que la primera lectura y la aclamación del Evangelio, la antífona de comunión de hoy también está tomada de Isaías, pero del capítulo 35, versículo 3:

“Digan a los cobardes: “¡Ánimo, no teman!;
miren a su Dios: viene en persona a salvarlos”.”

https://themodernpsalmist.com/songs/antifona-de-comunion-3er-domingo-de-adviento

Para mis misas de este fin de semana, he elegido una canción que encaja bien con el responsorial de hoy, que es el Magnificat de María.

He compuesto una versión que es bilingüe y rima tanto en inglés como en español – Y es una versión que tiene más de un sonido atemporal.

Como soy un gran amante de la música medieval, he intentado que este Magnificat refleje los sonidos de la música sacra popular de aquella época.

Creo que mi Magnificat realmente encarna el estilo y el sonido que me gusta llamar “música sacra moderna”.

Espero que disfrutes de “Magnificat: El cántico de María”

https://themodernpsalmist.com/songs/magnificat-el-canto-de-maria

Esa fue mi versión del Magnificat de María en español. También puedes encontrar en línea una versión completa en inglés y una versión bilingüe. Los enlaces a esas grabaciones y partituras se encuentran en las notas del programa o en ElSalmistaModerno.com.

Hasta la semana que viene, ven, Emmanuel.

Que Dios te bendiga.

Subscribe To The Modern Psalmist Podcast

Be notified when the next podcast drops by receiving an email right to your inbox!

You have Successfully Subscribed!