La Exaltación de la Santa Cruz: Antífona de Ofertorio (Graduale Romanum)

Graduale Romanum

Protege, Señor, a tu pueblo,
por la señal de la santa Cruz
contra todas las asechanzas de todos los enemigos:
para tributarte una grata servidumbre,
y sea aceptable para Ti nuestro sacrificio; aleluya.

Verse 1:

Humildemente te suplicamos, santa cruz de Dios,
que por tu poder fortalezcas nuestros corazones,
guardes nuestras almas y santifiques nuestros pensamientos
por Cristo Jesús, que en ti estuvo suspendido.

Verse 2:

Tú que subiste inocentemente en el madero de la cruz
por la salvación del mundo,
ten piedad del pueblo que redimiste, para que, marcado con la señal sagrada,
esté a salvo de todo peligro.

Verse 3:

Salvador del mundo, sálvanos a todos y a todo el que nos ayuda,
y aleja de nosotros todo mal,
y extiende sobre nosotros la mano derecha de tu majestad para protegernos.