Easter Vigil Psalms – 2023 (all 7, bilingual refrains)

Rebecca De La Torre


Lyrics / Letras

Psalm 104 / Salmo 103
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
Envía tu Espíritu, Señor, y renueva la faz de la tierra.

Psalm 16 / Salmo 15
Protégeme Dios mío, que me refugio en ti.
You are my inheritance O Lord.

Exodus 15 / Éxodo 15
Let us sing to the Lord; he has covered himself in glory.
Cantemos al Señor, sublime es su victoria.

Psalm 30 / Salmo 29
I will praise you, Lord, for you have rescued me.
Te ensalzaré, Señor, porque me has librado.

Isaiah 12 / Isaías 12
You will draw water joyfully from the springs of salvation.
Ustedes sacarán agua con alegría de las vertientes de la salvación.

Psalm 19 / Salmo 18
Lord, you have the words of everlasting life.
Señor, tú tienes palabras de vida eterna.

Psalm 42 / Salmo 41
Como busca la cierva corrientes de agua, así mi alma te busca a ti, Dios mío.
Like a deer that longs for running streams, my soul longs for you, my God.