Psalm 116 – Salmo 115 (Mode II, De La Torre) – Holy Thursday

Rebecca De La Torre


Song mp3:

Lyrics / Letras

Our blessing-cup is a communion with the Blood of Christ.
El cáliz que bendecimos es la comunión de la sangre de Cristo.

Verse 1:

How shall I make a return to the LORD
for all the good he has done for me?
The cup of salvation I will take up,
and I will call upon the name of the LORD.

Estrofa 1:

¿Cómo pagaré al Señor
todo el bien que me ha hecho?
Alzaré la copa de la salvación,
invocando su nombre.

Verse 2:

Precious in the eyes of the LORD
is the death of his faithful ones.
I am your servant, the son of your handmaid;
you have loosed my bonds.

Estrofa 2:

Mucho le cuesta al Señor
la muerte de sus fieles.
Señor, yo soy tu siervo,
hijo de tu esclava;
rompiste mis cadenas.

Verse 3:

To you will I offer sacrifice of thanksgiving,
and I will call upon the name of the LORD.
My vows to the LORD I will pay
in the presence of all his people.

Estrofa 3:

Te ofreceré un sacrificio de alabanza,
invocando tu nombre, Señor.
Cumpliré al Señor mis votos,
en presencia de todo el pueblo.