4th Sunday in Ordinary Time
El Cuarto Domingo de Tiempo Ordinario
Antiphons / Las Antífonas
Entrance Antiphon
Save us, O Lord our God!
And gather us from the nations,
to give thanks to your holy name,
and make it our glory to praise you.
(Psalm 106:47)
Antífona de Entrada
Sálvanos, Señor y Dios nuestro;
reúnenos de entre las naciones,
para que podamos agradecer tu poder santo
y nuestra gloria sea alabarte.
(Salmo 105, 47)
Communion Antiphon
Let your face shine on your servant.
Save me in your merciful love.
O Lord, let me never be put to shame, for I call on you.
(Psalm 31:17-18)
Communion Antiphon 2
Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the Kingdom of Heaven.
Blessed are the meek, for they shall possess the land.
(Matthew 5:3-4)
Antífona de Comunión
Vuelve, Señor, tus ojos a tu siervo
y sálvame por tu misericordia.
A ti, Señor, me acojo, que no quede yo nunca defraudado.
(Salmo 30, 17.18)
Antífona de Comunión 2
Dichoso los pobres de espíritu,
porque de ellos es el Reino de los cielos.
Dichosos los humildes,
porque heredarán la tierra.
(Mateo 5, 3-4)