Christmas - The Nativity of the Lord - at Midnight
Navidad - Misa de Gallo
Antiphons / Las Antífonas
Entrance Antiphon
The Lord said to me: You are my Son.
It is I who have begotten you this day.
(Psalm 2:7)
Entrance Antiphon 2
Let us all rejoice in the Lord,
for our Savior has been born in the world.
Today true peace has come down to us from heaven.
(Roman Missal)
Antífona de Entrada
El Señor me dijo: Tú eres mi Hijo,
yo te he engendrado hoy.
(Salmo 2, 7)
Antífona de Entrada 2
Alegrémonos todos en el Señor,
porque nuestro Salvador ha nacido en el mundo.
Del cielo ha descendido hoy para nosotros la paz verdadera.
(Misal Romano)
Entrance Antiphon Musical Settings
Sheet MusicOffertory Antiphon
Let the heavens rejoice, and let the earth be glad
before the face of the Lord: because he comes.
(Psalm 96:11)
Antífona de Ofertorio
Alégrense los cielos, y goce la tierra
ante la faz del Señor: porque viene.
(Salmo 95, 11. 13a)
Offertory Antiphon Musical Settings
Communion Antiphon
The Word became flesh, and we have seen his glory.
(John 1:14)
Antífona de Comunión
El Verbo se hizo hombre y hemos visto su gloria.
(Juan 1, 14)