The Presentation of the Lord
La Presentación del Señor
Antiphons / Las Antífonas
Entrance Antiphon
Your merciful love, O God,
we have received in the midst of your temple.
Your praise, O God, like your name,
reaches the ends of the earth;
your right hand is filled with saving justice.
(Psalm 48:10-11)
Antífona de Entrada
Meditamos, Señor, los dones de tu amor,
en medio de tu templo.
Tu alabanza llega hasta los confines de la tierra
como tu fama.
Tu diestra está llena de justicia.
(Salmo 47, 10-11)
Entrance Antiphon Musical Settings
Antífona de Entrada – La Presentación del Señor (Modo IV, De La Torre)
Rebecca De La Torre
Sheet MusicOffertory Antiphon
Grace is poured out upon your lips;
therefore God has blessed you forever and ever.
(Psalm 45:3)
Antífona de Ofertorio
Derramada está la gracia en tus labios:
por eso te ha bendecido Dios para siempre,
y en los siglos de los siglos.
(Salmo 44, 3)
Offertory Antiphon Musical Settings
Communion Antiphon
My eyes have seen your salvation,
which you prepared in the sight of all the peoples.
(Luke 2:30-31)
Antífona de Comunión
Mis ojos han visto a tu salvador,
a quien has puesto ante la vista de todos los pueblos.
(Lucas 2, 30.31)