The Presentation of the Lord

La Presentación del Señor



Antiphons / Las Antífonas



Entrance Antiphon

Your merciful love, O God,
we have received in the midst of your temple.
Your praise, O God, like your name,
reaches the ends of the earth;
your right hand is filled with saving justice.
(Psalm 48:10-11)

Antífona de Entrada

Recordaremos, Señor, los dones de tu amor en medio de tu templo. Que todos los hombres de la tierra te conozcan y te alaben, porque es infinita tu misericordia. (Salmo 47, 10-11)





Communion Antiphon

My eyes have seen your salvation,
which you prepared in the sight of all the peoples.
(Luke 2:30-31)

Antífona de Comunión

Mis ojos han visto a tu salvador, a quien has puesto ante la vista de todos los pueblos. (Lucas 2, 30.31)