Responsorial Psalms / Salmos Responsoriales


There are no recommended psalms yet to display for the current feast day.

Feast Day: 15th-ot-c




Entrance Antiphon

As for me, in justice I shall behold your face;
I shall be filled with the vision of your glory.
(Psalm 17:15)

Antífona de la Entrada

Yo quiero acercarme a ti, Señor, y saciarme de gozo en tu presencia. (Salmo 16, 15)



First Reading

Deuteronomy 30:10-14

Moses said to the people:
   “If only you would heed the voice of the LORD, your God,
   and keep his commandments and statutes
   that are written in this book of the law,
   when you return to the LORD, your God,
   with all your heart and all your soul.

“For this command that I enjoin on you today
   is not too mysterious and remote for you.
It is not up in the sky, that you should say,
   ‘Who will go up in the sky to get it for us
   and tell us of it, that we may carry it out?’
Nor is it across the sea, that you should say,
   ‘Who will cross the sea to get it for us
   and tell us of it, that we may carry it out?’
No, it is something very near to you,
   already in your mouths and in your hearts;
   you have only to carry it out.”

Primera Lectura

Deuteronomio 30, 10-14

En aquellos días, habló Moisés al pueblo y le dijo:”Escucha la voz del Señor, tu Dios, que te manda guardar sus mandamientos y disposiciones escritos en el libro de esta ley. Y conviértete al Señor tu Dios, con todo tu corazón y con toda tu alma.Estos mandamientos que te doy, no son superiores a tus fuerzas ni están fuera de tu alcance. No están en el cielo, de modo que pudieras decir:¿Quién subirá por nosotros al cielo para que nos los traiga, los escuchemos y podamos cumplirlos?’ Ni tampoco están al otro lado del mar, de modo que pudieras objetar:`¿Quién cruzará el mar por nosotros para que nos los traiga, los escuchemos y podamos cumplirlos?’ Por el contrario, todos mis mandamientos están muy a tu alcance, en tu boca y en tu corazón, para que puedas cumplirlos”.



Responsorial Psalm

Psalm 69:14, 17, 30-31, 33-34, 36, 37

Response:

Turn to the Lord in your need, and you will live.


Verse 1:

I pray to you, O LORD,
   for the time of your favor, O God!
In your great kindness answer me
   with your constant help.
Answer me, O LORD, for bounteous is your kindness:
   in your great mercy turn toward me.


Verse 2:

I am afflicted and in pain;
   let your saving help, O God, protect me.
I will praise the name of God in song,
   and I will glorify him with thanksgiving.


Verse 3:

“See, you lowly ones, and be glad;
   you who seek God, may your hearts revive!
For the LORD hears the poor,
   and his own who are in bonds he spurns not.”


Verse 4:

For God will save Zion
   and rebuild the cities of Judah.
The descendants of his servants shall inherit it,
   and those who love his name shall inhabit it.

Salmo Responsorial

Salmo 68, 14 y 17. 30-31. 36ab y 37

Respuesta:

Busquen al Señor, y vivirán sus corazones.

Estrofa 1:

Mi oración se dirige a ti,
   Dios mío, el día de tu favor;
   que me escuche tu gran bondad,
   que tu fidelidad me ayude.
Respóndeme, Señor, con la bondad de tu gracia,
   por tu gran compasión vuélvete hacia mí.


Estrofa 2:

Yo soy un pobre malherido,
   Dios mío, tu salvación me levante.
Alabaré el nombre de Dios con cantos,
   proclamaré su grandeza con acción de gracias.


Estrofa 3:

El Señor salvará a Sión,
   reconstruirá las ciudades de Judá.
La estirpe de sus siervos la heredará,
   los que aman su nombre vivirán en ella.



Second Reading

Psalm 19:8, 9, 10, 11

Christ Jesus is the image of the invisible God,
      the firstborn of all creation.
   For in him were created all things in heaven and on earth,
      the visible and the invisible,
      whether thrones or dominions or principalities or powers;
      all things were created through him and for him.
   He is before all things,
      and in him all things hold together.
   He is the head of the body, the church.
   He is the beginning, the firstborn from the dead,
      that in all things he himself might be preeminent.
   For in him all the fullness was pleased to dwell,
      and through him to reconcile all things for him,
      making peace by the blood of his cross
      through him, whether those on earth or those in heaven.

Segunda Lectura

Colosenses 1, 15-20

Cristo es la imagen de Dios invisible,
el primogénito de toda la creación,
porque en él tienen su fundamento todas las cosas creadas,
del cielo y de la tierra, las visibles y las invisibles,
sin excluir a los tronos y dominaciones,
a los principados y potestades.
Todo fue creado por medio de él y para él.
Él existe antes que todas las cosas,
y todas tienen su consistencia en él.
Él es también la cabeza del cuerpo, que es la Iglesia.
Él es el principio, el primogénito de entre los muertos,
para que sea el primero en todo.
Porque Dios quiso que en Cristo habitara toda plenitud
y por él quiso reconciliar consigo todas las cosas,
del cielo y de la tierra,
y darles la paz por medio de su sangre,
derramada en la cruz.



Gospel Acclamation

Colossians 1:15-20

Your words, Lord, are Spirit and life;
you have the words of everlasting life.

Aclamación antes del Evangelio

Juan 6, 64-69

Tus palabras, Señor, son espíritu y vida;
   tú tienes palabras de vida eterna.



Gospel

cf. John 6:63c, 68c

There was a scholar of the law who stood up to test Jesus and said,
   “Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
Jesus said to him, “What is written in the law?
How do you read it?”
He said in reply,
   “You shall love the Lord, your God,
   with all your heart,
   with all your being,
   with all your strength,
   and with all your mind,
   and your neighbor as yourself.”
He replied to him, “You have answered correctly;
   do this and you will live.”

But because he wished to justify himself, he said to Jesus,
   “And who is my neighbor?”
Jesus replied,
   “A man fell victim to robbers
   as he went down from Jerusalem to Jericho.
They stripped and beat him and went off leaving him half-dead.
A priest happened to be going down that road,
   but when he saw him, he passed by on the opposite side.
Likewise a Levite came to the place,
   and when he saw him, he passed by on the opposite side.
But a Samaritan traveler who came upon him
   was moved with compassion at the sight.
He approached the victim,
   poured oil and wine over his wounds and bandaged them.
Then he lifted him up on his own animal,
   took him to an inn, and cared for him.
The next day he took out two silver coins
   and gave them to the innkeeper with the instruction,
   ‘Take care of him.
If you spend more than what I have given you,
   I shall repay you on my way back.’
Which of these three, in your opinion,
   was neighbor to the robbers’ victim?”
He answered, “The one who treated him with mercy.”
Jesus said to him, “Go and do likewise.”

Evangelio

Lucas 10, 25-37

En aquel tiempo,
se presentó ante Jesús un doctor de la ley para ponerlo a prueba y le preguntó:
“Maestro, ¿qué debo hacer para conseguir la vida eterna?”
Jesús le dijo: “¿Qué es lo que está escrito en la ley?
¿Qué lees en ella?”
El doctor de la ley contestó:
“Amarás al Señor tu Dios,
con todo tu corazón,
con toda tu alma,
con todas tus fuerzas
y con todo tu ser,
y a tu prójimo como a ti mismo”.
Jesús le dijo: “Has contestado bien; si haces eso, vivirás”.

El doctor de la ley, para justificarse, le preguntó a Jesús:
“¿Y quién es mi prójimo?”
Jesús le dijo:
“Un hombre que bajaba por el camino de Jerusalén a Jericó,
cayó en manos de unos ladrones, los cuales lo robaron,
lo hirieron y lo dejaron medio muerto.
Sucedió que por el mismo camino bajaba un sacerdote,
el cual lo vio y pasó de largo.
De igual modo, un levita que pasó por ahí, lo vio y siguió adelante.
Pero un samaritano que iba de viaje, al verlo,
se compadeció de él, se le acercó,
ungió sus heridas con aceite y vino y se las vendó;
luego lo puso sobre su cabalgadura, l
o llevó a un mesón y cuidó de él.
Al día siguiente sacó dos denarios,
se los dio al dueño del mesón y le dijo:
`Cuida de él y lo que gastes de más,
te lo pagaré a mi regreso’.

¿Cuál de estos tres te parece que se portó
como prójimo del hombre que fue asaltado por los ladrones?”
El doctor de la ley le respondió:
“El que tuvo compasión de él”.
Entonces Jesús le dijo: “Anda y haz tú lo mismo”.



Communion Antiphon

The sparrow finds a home,
and the swallow a nest for her young:
by your altars, O Lord of hosts, my King and my God.
Blessed are they who dwell in your house,
for ever singing your praise.
(Psalm 84:4-5)

OR:

Whoever eats my flesh and drinks my blood
remains in me and I in him, says the Lord.
(John 6:57)

Antífona de la Comunón

Dichosos los que se acercan a tu altar, Señor. Dichosos los que viven en tu casa y pueden alabarte siempre, Rey mío y Dios mío. (Salmo 83, 4.5)

O bien:

El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él, dice el Señor. (Juan 6, 56)





Lectionary for Mass in the Dioceses of the United States of America, volume I Copyright © 1970, 1997, 1998 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, D.C. All rights reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

© 1999 Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica Derechos reservados a favor de OBRA NACIONAL DE LA BUENA PRENSA, A.C. Apartado M-2181. 06000 México, D.F. Orozco y Berra 180. Santa Mariá la Ribera.

© 1970 Comisión Episcopal Española de Liturgia

© 1972 SOBICAIN. Derechos reservados.




Song Recommendations / Recomendaciones de Canto


Christ In Me Arise

Tervor Thompson


God of Justice

Tim Hughes